Vi är glada att kunna berätta att vi återigen får känna doften av trycksvärta: boken ”Ester i finska och tyska armén 1940–1945” kom från tryckeriet i dag. Det handlar om bok nummer 14 i Estniska Memento-förbundets serie.
Innehållet är ett register över ester och deras liv — de som mellan 1940 och 1945 tjänstgjorde i den finska och den tyska armén. Det rör sig om fullständiga poster i en efternamnsförteckning som omfattar bokstäverna A–J. Boken innehåller sammanlagt 14 039 personbeskrivningar och omfånget blev 548 sidor.
Vår huvudentreprenör Raul Juurma ansvarade för hela boksättningen, ordnandet av registret, den statistiska analysen av det bearbetade materialet, bildbehandlingen samt kontakterna med ministeriet, presidentkansliet och tryckeriet.
Ytterligare två böcker i samma serie är under arbete och samlar namnen K–L (bok 15) och M–Y (bok 16).
Du kan bekanta dig med boken här.
Seriens följande band är också ombrutna av oss: K–L och M–Y. I ett verk på 548 sidor med fler än fjortontusen poster avgörs läsbarheten av konsekvensen i ombrytningen — om vad boksättning innebär och vad priset beror på skrev vi utförligare i en separat artikel.
Det är stora arbeten som väntar oss.
