Книга «Преступления коммунизма в Эстонии — дополнительный список 1940–1990»

В августе вышла очередная сделанная нами книга «ПРЕСТУПЛЕНИЯ КОММУНИЗМА В ЭСТОНИИ — ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК 1940–1990» с серийным номером 8/2.

Задачей нашего главного исполнителя Рауля Юурма была вся вёрстка книги, упорядочение реестра, статистический анализ обработанных данных, обработка фотографий и общение с типографией.

Почему дополнительный список — отдельная работа

Дополнительный список дополняет ранее вышедшие тома, а значит, должен точно с ними совпадать: тот же формат записи, та же система сокращений, то же деление на колонки. Читатель должен переходить между старым и новым томом, не переучиваясь каждый раз читать запись.

Само упорядочение реестра — работа более объёмная, чем вёрстка. Данные приходят из разных источников и в разном виде: часть машинописью, часть в таблицах, часть дополнена от руки. Перед вёрсткой их нужно привести к единому виду, найти дубли и проверить, чтобы один и тот же человек не встречался в двух формах. Только из упорядоченного массива можно сделать статистический обзор, который приводится в книге.

Та же серия

Мы сверстали и другие тома этой серии: «Краткие данные о лицах для мемориала жертвам коммунизма 1940–1991» и «Список депортированных из Эстонии 1945–1953».

Ознакомиться с книгой можно здесь.