Työnämme valmistui kirja ”Virosta karkotettujen luettelo 1940–1941” (R8/4), jossa on lyhytluettelo virolaisista, jotka karkotettiin Venäjälle vuosina 1940–1941. Kirjassa on kaikkiaan 12 354 henkilön lyhytmerkintää ja laajuudeksi tuli 130 sivua.
Mitä kirja sisältää
Kyseessä on lyhytmerkintöjen luettelo: jokainen merkintä kokoaa yhden karkotetun perustiedot tiiviiseen muotoon, joka mahdollistaa yli kahdentoistatuhannen ihmisen mahduttamisen sadalle kolmellekymmenelle sivulle. Juuri tämä tekee tällaisesta teoksesta taittajalle oman tehtävänsä — luetteloissa luettavuuden ratkaisee jokainen millimetri palstan leveyttä, kirjasinkokoa ja riviväliä.
Jos etsit tietyn henkilön tietoja, kannattaa tietää, että tällaisia luetteloita on julkaistu useissa niteissä, kukin omalta ajanjaksoltaan. Olemme taittaneet myös vuosina 1945–1953 karkotettujen luettelon sekä kommunismin uhrien muistomerkin henkilötietojen niteen. Kirjojen hankinnasta ja saatavuudesta osaa vastata tarkimmin julkaisija.
Meidän osuutemme työstä
Pääurakoitsijamme Raul Juurman tehtävänä oli koko kirjan taitto, luettelon järjestäminen, käsitellyn aineiston tilastollinen analyysi, valokuvien käsittely ja yhteydenpito painotalon kanssa.
Dataa sisältävän teoksen taitto eroaa tavallisen kirjan taitosta selvästi: ennen kuin mitään voi asettaa sivulle, tiedot on yhtenäistettävä, tarkistettava ja järjestettävä. Siitä, mitä taittajan työ tarkemmin kattaa ja mistä hinta riippuu, kirjoitimme laajemmin artikkelissa Kirjan taitto: mitä se sisältää ja mitä se maksaa.
Meille kertyy isoja töitä.
